0 Positionen, 0 Artikel
0,00€Summe: 


Alle Angaben incl. MwSt./USt. zuzüglich Porto.


→ Hier können Sie ihren detailierten Warenkorb ansehen und ihre Bestellung beenden.

PayPal-Bezahlmethoden-Logo
  1. Suche nach seite  

gewünschte Seite auswählen: 

  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. ...
  10. 10

Produkt 101 bis 125 von 230

Sommer cable SMMS6-0200 StudioLoom, Siemens Messerleiste 30pol male an 10x B-Gauge 2m
Sommer cable
Sommer cable

Multicorekabel, eine seite Siemens Messerleiste 30polig male, andere seite 10x B-Gauge-Stecker von Neutrik. Multicorekabel von Sommer Cable (Mistral MCF), Paare einzeln isoliert, Kreuzgeflechtschirm, getrennte Masseführung. Die Belegung entspricht der deutschen Rundfunknorm.

Lieferbare Ausführungen:
Farbe Typ Bezeichnung Preis Einheit Bestellcode
Bitte wählen Sie eine Produktvariante aus, um weitere Details anzuzeigen und das Produkt in den Warenkorb zu legen.
Alle Preise incl. 16% USt./MwSt., Nettopreise sind auf der Detailseite ersichtlich.
Sommer cable SMMS6-0300 StudioLoom, Siemens Messerleiste 30pol male an 10x B-Gauge 3m
Sommer cable
Sommer cable

Multicorekabel, eine seite Siemens Messerleiste 30polig male, andere seite 10x B-Gauge-Stecker von Neutrik. Multicorekabel von Sommer Cable (Mistral MCF), Paare einzeln isoliert, Kreuzgeflechtschirm, getrennte Masseführung. Die Belegung entspricht der deutschen Rundfunknorm.

Lieferbare Ausführungen:
Farbe Typ Bezeichnung Preis Einheit Bestellcode
Bitte wählen Sie eine Produktvariante aus, um weitere Details anzuzeigen und das Produkt in den Warenkorb zu legen.
Alle Preise incl. 16% USt./MwSt., Nettopreise sind auf der Detailseite ersichtlich.
Sommer cable SMMS6-0600 StudioLoom, Siemens Messerleiste 30pol male an 10x B-Gauge 6m
Sommer cable
Sommer cable

Multicorekabel, eine seite Siemens Messerleiste 30polig male, andere seite 10x B-Gauge-Stecker von Neutrik. Multicorekabel von Sommer Cable (Mistral MCF), Paare einzeln isoliert, Kreuzgeflechtschirm, getrennte Masseführung. Die Belegung entspricht der deutschen Rundfunknorm.

Lieferbare Ausführungen:
Farbe Typ Bezeichnung Preis Einheit Bestellcode
Bitte wählen Sie eine Produktvariante aus, um weitere Details anzuzeigen und das Produkt in den Warenkorb zu legen.
Alle Preise incl. 16% USt./MwSt., Nettopreise sind auf der Detailseite ersichtlich.
Sommer cable SMMS7-1000 StudioLoom, Siemens Messerleiste 30pol male an offenes Ende 10m
Sommer cable
Sommer cable

Multicorekabel, eine seite Siemens Messerleiste 30polig male, andere seite offenes Kabelende. Multicorekabel von Sommer Cable (Mistral MCF), Paare einzeln isoliert, Kreuzgeflechtschirm, getrennte Masseführung. Die Belegung entspricht der deutschen Rundfunknorm.

Lieferbare Ausführungen:
Farbe Typ Bezeichnung Preis Einheit Bestellcode
Bitte wählen Sie eine Produktvariante aus, um weitere Details anzuzeigen und das Produkt in den Warenkorb zu legen.
Alle Preise incl. 16% USt./MwSt., Nettopreise sind auf der Detailseite ersichtlich.
Sommer cable SMFS1-0300 StudioLoom, Siemens Messerleiste 30pol fem. an Messerleiste fem. 3m
Sommer cable
Sommer cable

Multicorekabel, eine seite Siemens Messerleiste 30polig female, andere seite Siemens Messerleiste 30polig male. Multicorekabel von Sommer Cable (Mistral MCF), Paare einzeln isoliert, Kreuzgeflechtschirm, getrennte Masseführung. Die Belegung entspricht der deutschen Rundfunknorm.

Lieferbare Ausführungen:
Farbe Typ Bezeichnung Preis Einheit Bestellcode
Bitte wählen Sie eine Produktvariante aus, um weitere Details anzuzeigen und das Produkt in den Warenkorb zu legen.
Alle Preise incl. 16% USt./MwSt., Nettopreise sind auf der Detailseite ersichtlich.
Sommer cable SMFS1-0600 StudioLoom, Siemens Messerleiste 30pol female an Messerleiste female 6m
Sommer cable
Sommer cable

Multicorekabel, eine seite Siemens Messerleiste 30polig female, andere seite Siemens Messerleiste 30polig female. Multicorekabel von Sommer Cable (Mistral MCF), Paare einzeln isoliert, Kreuzgeflechtschirm, getrennte Masseführung. Die Belegung entspricht der deutschen Rundfunknorm.

Lieferbare Ausführungen:
Farbe Typ Bezeichnung Preis Einheit Bestellcode
Bitte wählen Sie eine Produktvariante aus, um weitere Details anzuzeigen und das Produkt in den Warenkorb zu legen.
Alle Preise incl. 16% USt./MwSt., Nettopreise sind auf der Detailseite ersichtlich.
Sommer cable SMFS2-0600 StudioLoom, Siemens Messerleiste 30pol fem. an 10x XLR male 6m
Sommer cable
Sommer cable

Multicorekabel, eine seite Siemens Messerleiste 30polig female, andere seite 10x XLR-Stecker 3polig male (NC3MX) von Neutrik. Multicorekabel von Sommer Cable (Mistral MCF), Paare einzeln isoliert, Kreuzgeflechtschirm, getrennte Masseführung. Die Belegung entspricht der deutschen Rundfunknorm.

Lieferbare Ausführungen:
Farbe Typ Bezeichnung Preis Einheit Bestellcode
Bitte wählen Sie eine Produktvariante aus, um weitere Details anzuzeigen und das Produkt in den Warenkorb zu legen.
Alle Preise incl. 16% USt./MwSt., Nettopreise sind auf der Detailseite ersichtlich.
Sommer cable SMFS6-0600 StudioLoom, Siemens Messerleiste 30pol fem. an 10x B-Gauge 6m
Sommer cable
Sommer cable

Multicorekabel, eine seite Siemens Messerleiste 30polig female, andere seite 10x B-Gauge-Stecker von Neutrik. Multicorekabel von Sommer Cable (Mistral MCF), Paare einzeln isoliert, Kreuzgeflechtschirm, getrennte Masseführung. Die Belegung entspricht der deutschen Rundfunknorm.

Lieferbare Ausführungen:
Farbe Typ Bezeichnung Preis Einheit Bestellcode
Bitte wählen Sie eine Produktvariante aus, um weitere Details anzuzeigen und das Produkt in den Warenkorb zu legen.
Alle Preise incl. 16% USt./MwSt., Nettopreise sind auf der Detailseite ersichtlich.
Sommer cable SMFS7-0600 StudioLoom, Siemens Messerleiste 30pol fem. an offenes Ende 6m
Sommer cable
Sommer cable

Multicorekabel, eine seite Siemens Messerleiste 30polig female, andere seite offenes Kabelende. Multicorekabel von Sommer Cable (Mistral MCF), Paare einzeln isoliert, Kreuzgeflechtschirm, getrennte Masseführung. Die Belegung entspricht der deutschen Rundfunknorm.

Lieferbare Ausführungen:
Farbe Typ Bezeichnung Preis Einheit Bestellcode
Bitte wählen Sie eine Produktvariante aus, um weitere Details anzuzeigen und das Produkt in den Warenkorb zu legen.
Alle Preise incl. 16% USt./MwSt., Nettopreise sind auf der Detailseite ersichtlich.
Sommer cable SMFS1-1000 StudioLoom, Siemens Messerleiste 30pol fem. an Messerleiste fem. 10m
Sommer cable
Sommer cable

Multicorekabel, eine seite Siemens Messerleiste 30polig female, andere seite Siemens Messerleiste 30polig female. Multicorekabel von Sommer Cable (Mistral MCF), Paare einzeln isoliert, Kreuzgeflechtschirm, getrennte Masseführung. Die Belegung entspricht der deutschen Rundfunknorm.

Lieferbare Ausführungen:
Farbe Typ Bezeichnung Preis Einheit Bestellcode
Bitte wählen Sie eine Produktvariante aus, um weitere Details anzuzeigen und das Produkt in den Warenkorb zu legen.
Alle Preise incl. 16% USt./MwSt., Nettopreise sind auf der Detailseite ersichtlich.
Sommer cable SMFS2-1000 StudioLoom, Siemens Messerleiste 30pol fem. an 10x XLR male 10m
Sommer cable
Sommer cable

Multicorekabel, eine seite Siemens Messerleiste 30polig female, andere seite 10x XLR-Stecker 3polig male (NC3MX) von Neutrik. Multicorekabel von Sommer Cable (Mistral MCF), Paare einzeln isoliert, Kreuzgeflechtschirm, getrennte Masseführung. Die Belegung entspricht der deutschen Rundfunknorm.

Lieferbare Ausführungen:
Farbe Typ Bezeichnung Preis Einheit Bestellcode
Bitte wählen Sie eine Produktvariante aus, um weitere Details anzuzeigen und das Produkt in den Warenkorb zu legen.
Alle Preise incl. 16% USt./MwSt., Nettopreise sind auf der Detailseite ersichtlich.
Sommer cable SMFS7-1000 StudioLoom, Siemens Messerleiste 30pol female an offenes Ende 10m
Sommer cable
Sommer cable

Multicorekabel, eine seite Siemens Messerleiste 30polig female, andere seite offenes Kabelende. Multicorekabel von Sommer Cable (Mistral MCF), Paare einzeln isoliert, Kreuzgeflechtschirm, getrennte Masseführung. Die Belegung entspricht der deutschen Rundfunknorm.

Lieferbare Ausführungen:
Farbe Typ Bezeichnung Preis Einheit Bestellcode
Bitte wählen Sie eine Produktvariante aus, um weitere Details anzuzeigen und das Produkt in den Warenkorb zu legen.
Alle Preise incl. 16% USt./MwSt., Nettopreise sind auf der Detailseite ersichtlich.
Sommer cable SG9V-0250-GE Sommer Cable Club Series Klinke 3,5mm st., XLR 3pol. m. 2,50m ge
Sommer cable
Sommer cable

Audiokabel von Sommer cable, bestückt mit hochwertigem Klinkenstecker 3,5mm stereo (HiCon HI-J35S01), verchromt und vergoldeter Tip und auf der anderen seite einen XLR-Stecker 3polig male (Amphenol AC3MB). Verwendetes Kabel: Sommer cable Club Series. Hochwertiges Kabel, bevorzugt für Studio-Anwendungen.

Lieferbare Ausführungen:
Farbe Typ Bezeichnung Preis Einheit Bestellcode
Bitte wählen Sie eine Produktvariante aus, um weitere Details anzuzeigen und das Produkt in den Warenkorb zu legen.
Alle Preise incl. 16% USt./MwSt., Nettopreise sind auf der Detailseite ersichtlich.
Sommer cable SG9V-0750-GE Sommer Cable Club Series Klinke 3,5mm st., XLR 3pol. m. 7,50m ge
Sommer cable
Sommer cable

Audiokabel von Sommer cable, bestückt mit hochwertigem Klinkenstecker 3,5mm stereo (HiCon HI-J35S01), verchromt und vergoldeter Tip und auf der anderen seite einen XLR-Stecker 3polig male (Amphenol AC3MB). Verwendetes Kabel: Sommer cable Club Series. Hochwertiges Kabel, bevorzugt für Studio-Anwendungen.

Lieferbare Ausführungen:
Farbe Typ Bezeichnung Preis Einheit Bestellcode
Bitte wählen Sie eine Produktvariante aus, um weitere Details anzuzeigen und das Produkt in den Warenkorb zu legen.
Alle Preise incl. 16% USt./MwSt., Nettopreise sind auf der Detailseite ersichtlich.
Sommer cable SG9V-1000-GE Sommer Cable Club Series Klinke 3,5mm st., XLR 3pol. m. 10,0m ge
Sommer cable
Sommer cable

Audiokabel von Sommer cable, bestückt mit hochwertigem Klinkenstecker 3,5mm stereo (HiCon HI-J35S01), verchromt und vergoldeter Tip und auf der anderen seite einen XLR-Stecker 3polig male (Amphenol AC3MB). Verwendetes Kabel: Sommer cable Club Series. Hochwertiges Kabel, bevorzugt für Studio-Anwendungen.

Lieferbare Ausführungen:
Farbe Typ Bezeichnung Preis Einheit Bestellcode
Bitte wählen Sie eine Produktvariante aus, um weitere Details anzuzeigen und das Produkt in den Warenkorb zu legen.
Alle Preise incl. 16% USt./MwSt., Nettopreise sind auf der Detailseite ersichtlich.
Sommer cable SG9V-0050-VI Sommer Cable Club Series Klinke 3,5mm st., XLR 3pol. m. 0,50m vi
Sommer cable
Sommer cable

Audiokabel von Sommer cable, bestückt mit hochwertigem Klinkenstecker 3,5mm stereo (HiCon HI-J35S01), verchromt und vergoldeter Tip und auf der anderen seite einen XLR-Stecker 3polig male (Amphenol AC3MB). Verwendetes Kabel: Sommer cable Club Series. Hochwertiges Kabel, bevorzugt für Studio-Anwendungen.

Lieferbare Ausführungen:
Farbe Typ Bezeichnung Preis Einheit Bestellcode
Bitte wählen Sie eine Produktvariante aus, um weitere Details anzuzeigen und das Produkt in den Warenkorb zu legen.
Alle Preise incl. 16% USt./MwSt., Nettopreise sind auf der Detailseite ersichtlich.
Sommer cable QMMU-M24/00-25 Sommer Cable 24 K. Multipin072 male/fem. getrennte Masse QMC 25m
Sommer cable
Sommer cable

Audio-Multicore 24 Kanal von Sommer cable, Quantum QMC von Sommer cable bestückt beidseitig mit 72poligen rechteckigen Multipin-Steckern von Ilme (erste seite female-Kontakte, gerader Stecker, 4 Pins für Gegenstücke mit 2 Bügel, auf der Gegenseite male-Kontakte, gerader Stecker, 2 Bügel für Gegenstücke mit 4 Pins), kompatibel zu Harting 16 B Han 72 DD (ebenfalls kompatibel zu HTS, Wieland, etc.). Aufgebrachter, aber ungeschrumpfter transparenter Schrumpfschlauch auf beiden seiten. Hier können Sie einen Aufkleber auf das Kabel aufbringen und mit dem Schrumpfschlauch dauerhaft befestigen und schützen. Getrennte Masseführung, alle Kanäle haben keinerlei elektrischen Kontakt miteinander. Sofern mehrere Pulte oder auch DMX und Audio gemischt über ein Multicore übertragen werden sollen sollte eine getrennte Massefünrung gewählt werden, um Störungen zu vermeiden. Multipin-Bag inclusive.

Lieferbare Ausführungen:
Farbe Typ Bezeichnung Preis Einheit Bestellcode
Bitte wählen Sie eine Produktvariante aus, um weitere Details anzuzeigen und das Produkt in den Warenkorb zu legen.
Alle Preise incl. 16% USt./MwSt., Nettopreise sind auf der Detailseite ersichtlich.
Sommer cable QMMU-M24/00-33 Sommer Cable 24 K. Multipin072 male/fem. getrennte Masse QMC 33m
Sommer cable
Sommer cable

Audio-Multicore 24 Kanal von Sommer cable, Quantum QMC von Sommer cable bestückt beidseitig mit 72poligen rechteckigen Multipin-Steckern von Ilme (erste seite female-Kontakte, gerader Stecker, 4 Pins für Gegenstücke mit 2 Bügel, auf der Gegenseite male-Kontakte, gerader Stecker, 2 Bügel für Gegenstücke mit 4 Pins), kompatibel zu Harting 16 B Han 72 DD (ebenfalls kompatibel zu HTS, Wieland, etc.). Aufgebrachter, aber ungeschrumpfter transparenter Schrumpfschlauch auf beiden seiten. Hier können Sie einen Aufkleber auf das Kabel aufbringen und mit dem Schrumpfschlauch dauerhaft befestigen und schützen. Getrennte Masseführung, alle Kanäle haben keinerlei elektrischen Kontakt miteinander. Sofern mehrere Pulte oder auch DMX und Audio gemischt über ein Multicore übertragen werden sollen sollte eine getrennte Massefünrung gewählt werden, um Störungen zu vermeiden. Multipin-Bag inclusive.

Lieferbare Ausführungen:
Farbe Typ Bezeichnung Preis Einheit Bestellcode
Bitte wählen Sie eine Produktvariante aus, um weitere Details anzuzeigen und das Produkt in den Warenkorb zu legen.
Alle Preise incl. 16% USt./MwSt., Nettopreise sind auf der Detailseite ersichtlich.
Sommer cable QMMS-M32/00-33 Sommer Cable 32 K. Multipin108 male/fem. getrennte Masse QMC 33m
Sommer cable
Sommer cable

Audio-Multicore 32 Kanal von Sommer cable, Quantum QMC von Sommer cable bestückt beidseitig mit 108poligen rechteckigen Multipin-Steckern von Ilme (erste seite female-Kontakte, gerader Stecker, 4 Pins für Gegenstücke mit 2 Bügel, auf der Gegenseite male-Kontakte, gerader Stecker, 2 Bügel für Gegenstücke mit 4 Pins), kompatibel zu Harting 24 B Han 108 DD (ebenfalls kompatibel zu HTS, Wieland, etc.). Aufgebrachter, aber ungeschrumpfter transparenter Schrumpfschlauch auf beiden seiten. Hier können Sie einen Aufkleber auf das Kabel aufbringen und mit dem Schrumpfschlauch dauerhaft befestigen und schützen. Getrennte Masseführung, alle Kanäle haben keinerlei elektrischen Kontakt miteinander. Sofern mehrere Pulte oder auch DMX und Audio gemischt über ein Multicore übertragen werden sollen sollte eine getrennte Massefünrung gewählt werden, um Störungen zu vermeiden. Multipin-Bag inclusive.

Lieferbare Ausführungen:
Farbe Typ Bezeichnung Preis Einheit Bestellcode
Bitte wählen Sie eine Produktvariante aus, um weitere Details anzuzeigen und das Produkt in den Warenkorb zu legen.
Alle Preise incl. 16% USt./MwSt., Nettopreise sind auf der Detailseite ersichtlich.
Sommer cable QMMU-M24/00-10 Sommer Cable 24 K. Multipin072 male/fem. getrennte Masse QMC 10m
Sommer cable
Sommer cable

Audio-Multicore 24 Kanal von Sommer cable, Quantum QMC von Sommer cable bestückt beidseitig mit 72poligen rechteckigen Multipin-Steckern von Ilme (erste seite female-Kontakte, gerader Stecker, 4 Pins für Gegenstücke mit 2 Bügel, auf der Gegenseite male-Kontakte, gerader Stecker, 2 Bügel für Gegenstücke mit 4 Pins), kompatibel zu Harting 16 B Han 72 DD (ebenfalls kompatibel zu HTS, Wieland, etc.). Aufgebrachter, aber ungeschrumpfter transparenter Schrumpfschlauch auf beiden seiten. Hier können Sie einen Aufkleber auf das Kabel aufbringen und mit dem Schrumpfschlauch dauerhaft befestigen und schützen. Getrennte Masseführung, alle Kanäle haben keinerlei elektrischen Kontakt miteinander. Sofern mehrere Pulte oder auch DMX und Audio gemischt über ein Multicore übertragen werden sollen sollte eine getrennte Massefünrung gewählt werden, um Störungen zu vermeiden. Multipin-Bag inclusive.

Lieferbare Ausführungen:
Farbe Typ Bezeichnung Preis Einheit Bestellcode
Bitte wählen Sie eine Produktvariante aus, um weitere Details anzuzeigen und das Produkt in den Warenkorb zu legen.
Alle Preise incl. 16% USt./MwSt., Nettopreise sind auf der Detailseite ersichtlich.
Sommer cable SG9V-0025-VI Sommer Cable Club Series Klinke 3,5mm st., XLR 3pol. m. 0,25m vi
Sommer cable
Sommer cable

Audiokabel von Sommer cable, bestückt mit hochwertigem Klinkenstecker 3,5mm stereo (HiCon HI-J35S01), verchromt und vergoldeter Tip und auf der anderen seite einen XLR-Stecker 3polig male (Amphenol AC3MB). Verwendetes Kabel: Sommer cable Club Series. Hochwertiges Kabel, bevorzugt für Studio-Anwendungen.

Lieferbare Ausführungen:
Farbe Typ Bezeichnung Preis Einheit Bestellcode
Bitte wählen Sie eine Produktvariante aus, um weitere Details anzuzeigen und das Produkt in den Warenkorb zu legen.
Alle Preise incl. 16% USt./MwSt., Nettopreise sind auf der Detailseite ersichtlich.
Sommer cable SG9V-0025-SW Sommer Cable Club Series Klinke 3,5mm st., XLR 3pol. m. 0,25m sw
Sommer cable
Sommer cable

Audiokabel von Sommer cable, bestückt mit hochwertigem Klinkenstecker 3,5mm stereo (HiCon HI-J35S01), verchromt und vergoldeter Tip und auf der anderen seite einen XLR-Stecker 3polig male (Amphenol AC3MB). Verwendetes Kabel: Sommer cable Club Series. Hochwertiges Kabel, bevorzugt für Studio-Anwendungen.

Lieferbare Ausführungen:
Farbe Typ Bezeichnung Preis Einheit Bestellcode
Bitte wählen Sie eine Produktvariante aus, um weitere Details anzuzeigen und das Produkt in den Warenkorb zu legen.
Alle Preise incl. 16% USt./MwSt., Nettopreise sind auf der Detailseite ersichtlich.
Sommer cable SG9V-0250-SW Sommer Cable Club Series Klinke 3,5mm st., XLR 3pol. m. 2,50m sw
Sommer cable
Sommer cable

Audiokabel von Sommer cable, bestückt mit hochwertigem Klinkenstecker 3,5mm stereo (HiCon HI-J35S01), verchromt und vergoldeter Tip und auf der anderen seite einen XLR-Stecker 3polig male (Amphenol AC3MB). Verwendetes Kabel: Sommer cable Club Series. Hochwertiges Kabel, bevorzugt für Studio-Anwendungen.

Lieferbare Ausführungen:
Farbe Typ Bezeichnung Preis Einheit Bestellcode
Bitte wählen Sie eine Produktvariante aus, um weitere Details anzuzeigen und das Produkt in den Warenkorb zu legen.
Alle Preise incl. 16% USt./MwSt., Nettopreise sind auf der Detailseite ersichtlich.
Sommer cable SG9V-0500-SW Sommer Cable Club Series Klinke 3,5mm st., XLR 3pol. m. 5,00m sw
Sommer cable
Sommer cable

Audiokabel von Sommer cable, bestückt mit hochwertigem Klinkenstecker 3,5mm stereo (HiCon HI-J35S01), verchromt und vergoldeter Tip und auf der anderen seite einen XLR-Stecker 3polig male (Amphenol AC3MB). Verwendetes Kabel: Sommer cable Club Series. Hochwertiges Kabel, bevorzugt für Studio-Anwendungen.

Lieferbare Ausführungen:
Farbe Typ Bezeichnung Preis Einheit Bestellcode
Bitte wählen Sie eine Produktvariante aus, um weitere Details anzuzeigen und das Produkt in den Warenkorb zu legen.
Alle Preise incl. 16% USt./MwSt., Nettopreise sind auf der Detailseite ersichtlich.
Sommer cable SG9V-0750-SW Sommer Cable Club Series Klinke 3,5mm st., XLR 3pol. m. 7,50m sw
Sommer cable
Sommer cable

Audiokabel von Sommer cable, bestückt mit hochwertigem Klinkenstecker 3,5mm stereo (HiCon HI-J35S01), verchromt und vergoldeter Tip und auf der anderen seite einen XLR-Stecker 3polig male (Amphenol AC3MB). Verwendetes Kabel: Sommer cable Club Series. Hochwertiges Kabel, bevorzugt für Studio-Anwendungen.

Lieferbare Ausführungen:
Farbe Typ Bezeichnung Preis Einheit Bestellcode
Bitte wählen Sie eine Produktvariante aus, um weitere Details anzuzeigen und das Produkt in den Warenkorb zu legen.
Alle Preise incl. 16% USt./MwSt., Nettopreise sind auf der Detailseite ersichtlich.